当スクール出身の子どもたちから、うれしい卒業報告が届いています♪
Makoto J. Elwell(17歳)は、当スクール全日制スクール中学部卒業生。
2007年8月、15歳の時に全米のハイスクールの中でも、グレートスクールとして上位にランキングするなど、高い評価を得ているアメリカ合衆国メーン州 Hall-Dale High Schoolの10th Grade(高校2年)編入テストを受験し合格。
各学年のTermの総合成績評価で、全教科ともに最高評価のストレート A を取得するなど、HONORS(成績優等学生)として特別昇進者クラスで活躍していました。
先日 6月12日(土)に卒業式があり、高校の課程を無事終了しました。
おめでとうございます!


Makoto J. Elwellは 6月末から数か月間日本で、大学の通信教育プログラムや北陸先端技術大学院大学(JAIST)のインターン生、またリサーチやプロジェクトなどに取り組み、それらの貴重な体験を活かしながら、来年ベイツ大学にアプライする予定です。
また、2007年3月まで、 全日制スクールで学び、その後兵庫県にある芦屋インターナショナルスクールに編入したHaruちゃん、Satoちゃん姉妹。
現在二人はお父様の転勤でこの3月から中国のQSI International School of Shekou5年生、3年生にそれぞれ在学しながら、当スクールの通信教育プログラムを受講しています。
Satoちゃんは学年進級、Haruちゃんは、先日小学部を卒業、8月からは中学部に進学します。
おめでとうございます!
二人から、大変うれしいメールが届きました♪
Dear Mr. Elwell
Last Tuesday, I graduated from elementary school, and from August, I will be a middle-schooler.
I am very excited to be in middle school.
Thank you for teaching me through these years.
If you weren't my teacher, I would probably be flunking 5th grade, or at least,I will be in IE(which is something like ESL)
From Haru
Dear Mr.Elwell,
On the 16th of June, I finished the 8YO class.
Right now, I am in the summer school of my school.
I go to school at 8:45 and leave school at 5:00.
On the way to school, my friend is in the same bus so I always sit with her.
Most of the people in my class leaves school after lunch but only 1 girl and I go to the afternoon sports camp.
I became friends with that girl.
Every Friday, I get to go to a field trip. This week, I am going to go
swimming.
Sincerely,
Sato
当スクールで学んだ子どもたちが、日本だけではなく、世界に羽ばたいて活躍してくれることを 心から願っています☆
Hakusan International School