終了しました。

☆Merry X'mas！！ 今年も楽しいX'masの季節がやってきました！

スクールでは、下記のとおりクリスマスツリーのデコレーションやクラフト、プレゼント交換など、
クリスマスにちなんだ授業とアクティビティーを行います。

日時：　１２月６日（日）　土曜スクール・アフタースクール合同

※時間は通常通りです。

持ち物：　交換用プレゼント（￥５００以内でユニセックス/男児女児兼用のプレゼントをお持ちください。）

☆お願い：一昨年、子供たちが交換したプレゼントの中に、破損していたものがあったと言う残念な報告もありましたので、お手数ですがガラス製品、陶器製品など、壊れやすいプレゼントはご遠慮いただきますようよろしくお願い致します。

Dear Parents,

We will have special X'mas activities for our Saturday School and weekday afternoon students. Activities will include decorating a X'mas tree, crafts, exchanging X'mas presents and so on.

Date: Sunday, December 6

Time: 9:30~12:30 or 2:00~5:00

※　Each child will need to bring a X'mas present for exchanging with other children; please prepare something that is not breakable, costs 500 yen or less, and is suitable for either a boy or girl to receive.